Rave: St. Louis

The forum for ranting, raving, complaining and praising
Post Reply
User avatar
Cronos
In perpetuum
Posts: 34778
Joined: June 30 06, 7:49 am
Location: St. Louis

Re: Rave: St. Louis

Post by Cronos »

Freed Roger wrote:Not sure whre that originates either. but like you I recall hearing it from old-timers. The particular person I'm thinking of was a South STL product.
My Grandma is too and still lives there, maybe it is a south STL thing that has spread.

jim
Red Lobster for the seafood lover in you
Posts: 50393
Joined: May 1 06, 2:41 pm

Re: Rave: St. Louis

Post by jim »

Freed Roger wrote:
Cronos wrote:To this day I have still never heard anyone I know in STL say anything that sounds anywhere close to "Farty-Far", other than my 80+ year old grandmother.
Not sure whre that originates either. but like you I recall hearing it from old-timers. The particular person I'm thinking of was a South STL product.
This is so hilarious. YOU ALL SAY IT! You just don't hear it because that's part of your accent. Some stronger than others, but it's there in the majority of the people I meet from St. Louis. It's very noticeable and strong if you aren't used to it.

User avatar
lukethedrifter
darjeeling sipping elite
Posts: 37260
Joined: October 17 06, 11:19 am
Location: Huis Clos

Re: Rave: St. Louis

Post by lukethedrifter »

jim wrote:
Freed Roger wrote:
Cronos wrote:To this day I have still never heard anyone I know in STL say anything that sounds anywhere close to "Farty-Far", other than my 80+ year old grandmother.
Not sure whre that originates either. but like you I recall hearing it from old-timers. The particular person I'm thinking of was a South STL product.
This is so hilarious. YOU ALL SAY IT! You just don't hear it because that's part of your accent. Some stronger than others, but it's there in the majority of the people I meet from St. Louis. It's very noticeable and strong if you aren't used to it.
I don't but that's because I'm first generation. My ex wife does and my daughter even has a hint of it.

User avatar
cards2468
Hall Of Famer
Posts: 14745
Joined: October 28 06, 11:10 pm
Location: LOVE IT OR LEAVE IT

Re: Rave: St. Louis

Post by cards2468 »

Yea, everybody here has a hint of it to some degree. I knew a girl from Chesterfield that says fahrty (forty) and cahrn (corn) and warsh (wash) and holy [expletive] did it bug me.

Freed Roger
Seeking a Zubaz seamstress
Posts: 26073
Joined: September 4 07, 1:48 pm
Location: St. Louis

Re: Rave: St. Louis

Post by Freed Roger »

Supposedly the same people that say "farty far", also say "Warsh U."

I'm non-native as is my wife, but I sense South City Catholics as the originators.

When I think of a St. Louis accent, its like the guys that run Legrands.

User avatar
cards2468
Hall Of Famer
Posts: 14745
Joined: October 28 06, 11:10 pm
Location: LOVE IT OR LEAVE IT

Re: Rave: St. Louis

Post by cards2468 »

Freed Roger wrote:Supposedly the same people that say "farty far", also say "Warsh U."

I'm non-native as is my wife, but I sense South City Catholics as the originators.

When I think of a St. Louis accent, its like the guys that run Legrands.
My god mother was born and raised south city and definitely has the accent, but my grandparents grew up on farms out by Washington and eventually moved to Overland and I remember them having thick St. Louis accents. I think it's the whole St. Louis area.

User avatar
lukethedrifter
darjeeling sipping elite
Posts: 37260
Joined: October 17 06, 11:19 am
Location: Huis Clos

Re: Rave: St. Louis

Post by lukethedrifter »

Nelly doesn't have it.

Freed Roger
Seeking a Zubaz seamstress
Posts: 26073
Joined: September 4 07, 1:48 pm
Location: St. Louis

Re: Rave: St. Louis

Post by Freed Roger »

Shannon is a representative of the STL dialect. right?

We probably heard enough David Freese -that is more of a West County dialect.

Kerry Robinson, Bernard Gilkey?

User avatar
Molly
Perennial All-Star
Posts: 4767
Joined: May 10 06, 9:57 am
Location: 6.6 miles from Busch III

Re: Rave: St. Louis

Post by Molly »

Born and raised in south city. I am so conscious of the words farty, warsh, carn, etc. that I make a concerted effort to pronounce them correctly. I have talked to people on the phone who tell me I do not sound like I am from St. Louis.

P.S. My 86 year old mother still says kitchen zink :lol:

jim
Red Lobster for the seafood lover in you
Posts: 50393
Joined: May 1 06, 2:41 pm

Re: Rave: St. Louis

Post by jim »

It's obviously not as strong as that video but I hear a hint of it from many. I suppose it's like Chicago, my wife's step brothers who were raised in the far suburbs have just the tiniest hint of it and it's almost imperceptible, but her brother and sister (raised in Chicago) have an obnoxiously thick Chicago accent. My wife has a hint of it, but has lived away and in other locales (and living with me and giving her [expletive] about it) to where it's not bad.

The good news for you farty St. Louisans is your accent is very mild and not in any way abrasive like the Chicago accent. Other than a NY accent, Chicago is the worst.

Post Reply